[싱가포르 주식] SIA(Singapore Airlines) 싱가포르 항공

저번편엔 Singapore Airlines의 주식차트를 보여드리면서 싱가포르항공에 관한 투자 인사이트를 드렸다면 이번엔 싱가포르 항공에 관한 영어신문기사를 같이 해석하면서 싱가포르 항공에 대한 제 생각을 알려드리고자 합니다.  

https://www.channelnewsasia.com/business/singapore-airlines-quarterly-profit-surges-seven-fold-3293181

Singapore Airlines quarterly profit surges seven-fold

Singapore Airlines (SIA) reported a more than seven-fold jump in third-quarter net profit on Tuesday (Feb 21), boosted by a strong recovery in demand in key markets.

 

The carrier said that demand for air travel is expected to be robust in the fourth quarter following a recovery in East Asia after the easing of travel restrictions across China, Hong Kong, Japan and Taiwan.

 

SIA, which is set to emerge as a 25.1 per cent owner of Air India following a merger of its Vistara joint venture with the Tata Group-controlled airline, projected group capacity to reach an average of around 77 per cent of pre-COVID-19 levels in the fourth quarter.

However, it warned that the airline industry continues to face headwinds due to high cost inflation and elevated fuel prices, and flagged that competition is likely to intensify as airlines inject more capacity on international routes.

The airline's net profit jumped to S$628 million in the three months ended Dec 31, up from S$85 million a year ago. The net profit also rose 12.7 per cent over the previous quarter.

Total revenue rose 8 per cent from the second quarter to S$4.85 billion.

SIA said that it also expects demand for air freight to face headwinds due a slowdown in new orders as importers trim inventory levels.

 

SIA(싱가포르 항공)은 지난 3분기 항공시장의 강한 수요회복에 힘입어 순이익을 7배 넘게 수익을 냈다고 발표했습니다. 

 

싱가포르 항공은 홍콩,대만,일본, 중국의 여행제한이 풀리면서 항공여행수요가 다음 4분기에는 더 강할 것이라고 발표했습니다. 

 

싱가포르 항공은 코로나 이전 4분기의 평균 약 77%정도 회복할 것이라고 발표했습니다.

 

그러나 항공산업이 지속적인 비용인플레이션과 원유가격의 상승 그리고 국제항공사들의 경쟁심화로 인해 역풍을 맞을 수 있다는 것도 경고를 했습니다. 

 

싱가포르 항공은 순수익 6억2천8백만 싱가포르 달러를 지난 3개월간 기록했고 1년 전으로 부터 8천5백만달러에서 증가했습니다. 순수익 또한 12.7%로 증가했습니다. 총 수익은 2분기보다 8% 증가한 48억 5천만 싱가포르 달러를 기록했습니다.

 

싱가포르 항공은 또한 항공 수송 수요 또한 수입업체가 재고를 줄여 새로운 주문의 둔화에 따른 역풍을 맞을 수 있다고 예고했습니다.

 

참고: CNA 뉴스

 

저는 말레이시아에 살지만 지금 말레이시아 분위기만 보아도 주변에 아무리 경기둔화라고 하지만 주변에 여행가는 사람들도 많고 또한 싱가포르나 말레이시아 사람들 같은 경우 장거리를 가거나 단거리를 가도 Singapore Airlines 혹은 Scooter라는 저가항공사를 이용하는 경우가 많으니 개인적인 생각으로는 점점 여행수요도 올라가고 그만큼 또 수익이 더 발생할 수 있을 거라 예상합니다. 

 

그래서 저는 싱가포르 항공 주식에 관심이 많이 있습니닷 :)

 

오늘도 좋은 하루 보내시고 좋은 주말 되세요 다들~~ :) 

 

 Stephen 배상